all das erträumen sich die meisten von einem Austausch ins Ausland, doch nur die wenigsten trauen sich diesen großen Schritt zu. Die Schülerzeitungsredakteurinnen Lara und Michelle aus der Stufe 10 haben ein paar mutige Schüler und Schülerinnen des „La Martinique – Austauschs“ nach ihren Erwartungen und Erlebnissen mit ihren Gastschülerinnen Weiterlesen→
Salut, les copines et les copains,
Am Mittwoch, den 20.06.2018, machten sich die Französischkurse der Stufe 10 mit ihren Lehrern Frau Bräutigam, Frau Witte und Herrn Poschen auf den Weg nach Paris. Nach einer sechseinhalbstündigen Busfahrt im Hotel in Paris angekommen, ging es schon kurze Zeit später mit der Métro zum Eiffelturm. Dort hatten wir die Weiterlesen→
Die deutsch-französische Freundschaft in zweiter Generation – das zeigt die Geschichte von Victor und Lars: Kennengelernt hatten sich Lars‘ Französischlehrerin Frau Gärtner und ihre langjährige französischeFreundin aus Saint-Laurent-Nouan … im Rahmen eines Schüleraustausches vor vielen Jahren. Nun suchte diese Französin einen Partner für ihren Neffen Victor. Es kam zunächst zu einem Mail-Kontakt Weiterlesen→
Gemeinsam mit Schülerinnen und Schülern der Französischkurse der Stufe 9 hat Lisa Wasserhosen aus der 9.3 an der jährlichen Lüttichfahrt teilgenommen. Ihre Eindrücke hat sie hier kurz für alle festgehalten:
Vom 21. – 23. Juni 2017 verbrachten die beiden Französischkurse der Jahrgangsstufe 10 im Rahmen einer Kursfahrt, in Begleitung von Frau Bräutigam, Frau Gärtner und Herrn Poschen, drei beeindruckende Tage in Paris .
Nach der Schule ein Auslandsjahr? Mit dem Voltaire-Programm* des Deutsch-Französischen Jugendwerkes können Schülerinnen und Schüler bereits in der Mittelstufe Auslandserfahrungen in Frankreich und Deutschland machen. Marie Bouhier aus Arras in Frankreich besucht zur Zeit für ein Schulhalbjahr die Gesamtschule Hardt. Gemeinsam mit ihrer Austauschpartnerin Martha nimmt sie am Unterricht der 9.3 teil. Hier schreibt Marie, Weiterlesen→
Das Deutsch-Französische Jugendwerk und das Institut français Deutschland haben durch Unterstützung der Robert Bosch Stiftung in diesem Jahr wieder zwölf französische Lektorinnen und Lektoren auf die Reise geschickt, um in ganz Deutschland Schülerinnen und Schüler spielerisch für die französische Sprache und Kultur zu interessieren.
Nachgefragt – Bilingualität an der GE Hardt Léon Michels (Q2) hier im Gespräch mit Sean Levey (EF) über seine Sprachen- und Austauscherfahrungen an der GE Hardt. Mehrsprachigkeit ist in Europa ein wichtiges Ziel. Für viele Schüler gehört es schon zum Alltag. Aber das muss keinen Stress bedeuten, denn zwei oder Weiterlesen→
Die WP-Kurse Französisch 9 mit ihren Lehrerinnen Frau Bräutigam und Frau Gärtner haben sich zu einer Exkursion in die frankophone Stadt Lüttich (ca. 196.000 Einwohner) aufgemacht.
Fröhlich lächeln die diesjährigen DELF-Schüler zum Schuljahresabschluss in die Kamera, haben sie doch gerne ihre attestations de réussite erhalten.
Am 29. Juni fand im Rathaus Abtei die Siegerehrung der 21. Ausgabe des Fremdsprachenwettbewerbs der Mönchengladbacher Schulen statt. Die Französischlehrerin Elisabeth Bräutigam freut sich mit den erfolgreichen Schülerinnen Hannah Heßler und Sarah Müßeler.
Parisvisite unter dem Eindruck der EM…
Der krönende Abschluss der diesjährigen Französisch-AG war die Crêpes-Stunde. Vielen Dank an die Leiterinnen und den Leiter der AG „Kochen und Backen“, die an diesem Tag eher gekommen sind: préparer la pâte, la faire cuire, manger les crêpes et – bien sûr – faire la vaisselle après – alles hat gut Weiterlesen→
Viele Grüße aus dem Musée de la Piscine in Roubaix schicken die Schülerinnen und Schüler, die zur Zeit eine Woche lang ihre Austauschpartner im französischen Norden besuchen.
Kürzlich fand bereits die 25. Begegnung zwischen der Gesamtschule Hardt und unserer Partnerschule Lycée Baudelaire aus Roubaix statt.
Um auf die Beiträge der Fachschaft Französisch zurückgreifen zu können, klicken Sie bitte auf das Foto und dann auf den nachfolgenden Link: Französisch auf der alten Homepage